CÔNG DỤNG/USER:

Melasma  &  Day : Giúp bảo vệ da chống nắng. Giúp làm mờ vết nám. Giúp làm trắng da và giúp làm trẻ hóa làn da.

Melasma  &  Night : Giúp làm mờ vết nám, dưỡng trắng da. Giúp trẻ hóa làn da. Giúp làm mờ vết nhăn.

THÀNH PHẦN CHÍNH/INGREDIENTS

Melasma  &  Day :  Aqua, Cyclopentasiloxane, C12-15 alkyl benzoate, Glyceryl stearate, Titanium dioxide, Peg-100 stearate, Stearic acid, Niacinamide, Cetyl alcohol, Propylene glycol, Polysorbate 20,  Aloe barbadensis leaf juice, Cucumis sativus fruit extract, Panthenol, Phenoxyethanol, Fragrance.

Melasma  &  Night : Aqua, C12-15 alkyl benzoate, Cetearyl alcohol, Glyceryl stearate, PEG-40 stearate, Ceteareth-20, Propylene  glycol, Niacinamide, Alpha-arbutin, Aloe barbadensis  leaf juice, Maltodextrin, Propylheptyl caprylate, Glycerin, Hydrolyzed yeast protein, Allantoin, Simmondsia chinensis seed oil, Hydrogenated lecithin, Centella asiatica extract, Panthenol, Tocopheryl  acetate, Lactic acid, Diazolidinyl  urea, Disodium EDTA, Bht, Fragrance, Iodopropynyl  butylcarbamate.

• Panthenol (Vitamin B5): Liên kết giữ nước trong da, dưỡng ẩm và giúp da mềm mịn./ Binds to and holds water in the skin, moisturizing and leaving it soft, smooth.  
• Alpha - arbutin (Chiết xuất từ cây Bearberry ): Có tác dụng ngăn chặn sự hình thành sắc tố melanin, giúp làm giảm sắc tố, đốm đen và làn da đều màu hơn, từ đó giúp làm sáng da
• Aloe Barbadensis Leaf Juice (Chiết xuất Lô Hội): Giúp làm giảm kích ứng và làm dịu da./ Helps reduce irritation and smooth skin
• Centella Asiatica Extract (Chiết xuất Rau Má): Là cây thảo dược, có tác dụng hỗ trợ lành sẹo, đẩy nhanh quá trình hồi phục tái tạo bề mặt da, giúp da mềm mượt

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG/HOW TO USE

Melasma  &  Day : Rửa sạch vùng da cần thoa kem bằng nước. Để cho vùng da sau khi rửa khô thoáng, lấy lượng kem vừa đủ thoa đều lên vùng da cần bảo vệ cho đến khi kem thấm sâu vào da. Nên thoa kem trước khi ra ngoài trời 10 phút. Nên thoa kem từ 2-3 lần hoặc nhiều hơn/ ngày (đối với người sử dụng thường xuyên tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp, nên thoa kem 3-4 tiếng/ lần).

Melasma  &  Night : Rửa sạch vùng da bị nám bằng nước. Thoa lượng kem vừa đủ lên vùng da bị nám. Chỉ sử dụng kem này vào buổi tối. Người dùng nên tránh tiếp xúc với ánh nắng mặt trời hoặc tự bảo vệ làn da bằng các phương pháp thông thường.

CẢNH BÁO/WARNINGS

Chỉ sử dụng ngoài da. Không thoa lên mắt và niêm mạc. Để xa tầm tay trẻ em. Đậy nắp sau khi dùng. Sử dụng tốt nhất trong vòng 3 tháng sau khi mở nắp.

CÁCH BẢO QUẢN/STORAGE:

Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát. Tránh ánh nắng trực tiếp (tốt nhất dưới 300C).

LƯU Ý/NOTE

Sản phẩm có thành phần hoạt chất chính là chiết xuất từ thiên nhiên. Do đó, màu sắc và hương thơm của sản phẩm có thể thay đổi với tỉ lệ nhỏ. Tuy nhiên, điều này không làm ảnh hưởng đến chất lượng và hiệu quả sử dụng của sản phẩm.